Cristianismo · Evangelio de Tomás
Dicho 105
ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ ⲡⲕⲁⲧⲁ ⲑⲱⲙⲁⲥ
Evangelio de Tomás
1
ⲡⲉϫⲉⲓ︤ⲥ︥ ϫⲉⲡⲉⲧⲛⲁⲥⲟⲩⲱⲛⲡⲉⲓⲱⲧ⳿ ⲙⲛ̄ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ⳿ ϫⲉⲡϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲟⲣⲛⲏ
Dijo Jesús: «El que conozca al padre y a la madre será llamado hijo de prostituta».✦
Dicho muy oscuro; quizá alude a la acusación contra el nacimiento de Jesús (cf. Jn 8:41), o a quien se apega a su origen terreno.
Fuente del texto original: Texto copto: edición de Paul C. Dilley sobre el facsímil del códice, Coptic SCRIPTORIUM (Dilley, Bremer-McCollum, Schroeder, Zeldes), CC BY 4.0.