Aviso legal y privacidad

Última actualización: 24 de octubre de 2026

Quiénes somos

OriGen es la biblioteca en línea de Conciencia Activa, un proyecto editorial independiente con sede en los Estados Unidos que traduce al español los textos fundamentales de las tradiciones del mundo, desde su lengua original siempre que es posible, y con el original al lado.

Contacto: [email protected]

Los textos originales

Todos los textos originales son de dominio público o se publican bajo una licencia libre que permite reproducirlos. Cada libro indica su fuente en su ficha.

Cuando una licencia exige compartir igual (por ejemplo, la columna griega de Platón, CC BY-SA 4.0), esa parte conserva su licencia original.

Las traducciones

Las traducciones al español, las notas y la presentación son © 2026 Conciencia Activa. Puedes citar pasajes libremente indicando «OriGen · Biblioteca de Conciencia Activa» y el enlace. Para reproducir un libro entero, escríbenos.

Privacidad

• Sin cookies y sin cuentas. No pedimos tu nombre, ni tu correo, ni ningún dato personal.
• Tus ajustes se quedan en tu aparato. El tamaño de letra, el modo sepia o noche y el lugar donde te quedaste leyendo se guardan solo en tu navegador. Nunca nos llegan, y puedes borrarlos al limpiar los datos del navegador.
• Estadísticas anónimas. Contamos las visitas con Cloudflare Web Analytics, que no usa cookies ni sigue a nadie de una web a otra.
• Alojamiento. La web está alojada en Cloudflare. Como cualquier servidor, registra datos técnicos (por ejemplo, la dirección IP) para protegerla de ataques; no los usamos para identificar a nadie.
• No vendemos ni compartimos datos con nadie, y no hay publicidad.

Cambios

Si este aviso cambia, lo actualizaremos aquí con su fecha.