Tzavaat ha-Rivash · Sección 105

לפעמים יכול האדם לומר התפילה באהבה ויראה והתלהבות גדול בלי שום תנועה ויהי' נראה לאדם אחר שהוא אומר אותן הדברים בלי שום דביקות וזהו העבודה הוא יותר טובה והולכות במהירות יותר בדביקות יותר להשי"ת מהתפילה שנראה בחוץ על האיברים ואין להקליפה אחיזה בזו התפלה שכולו הוא בפנימית:

A veces la persona puede decir la oración con amor y temor y gran ardor, sin ningún movimiento, y a otra persona le parecerá que dice esas palabras sin ninguna adhesión; y este servicio es mejor, y [sus palabras] avanzan con más rapidez, con más adhesión al Eterno, bendito sea, que la oración que se manifiesta exteriormente en los miembros; y la cáscara no tiene asidero en esta oración, pues toda ella es interior.^✦