Dicho 91

ⲡⲉϫⲁⲩ ⲛⲁϥ⳿ ϫⲉϫⲟⲟⲥ ⲉⲣⲟⲛ ϫⲉⲛ̄ⲧⲕⲛⲓⲙ ϣⲓⲛⲁ ⲉⲛⲁⲣ̄ⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉⲣⲟⲕ⳿

Le dijeron: «Dinos quién eres, para que creamos en ti».

ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲧⲉⲧⲛ̄ⲣ̄ⲡⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲡϩⲟ ⲛ̄ⲧⲡⲉ ⲙⲛ̄ⲡⲕⲁϩ

Les dijo: «Examinan el aspecto del cielo y de la tierra,

ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲧⲛ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ⳿ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛ̄ⲥⲟⲩⲱⲛϥ⳿

y al que está ante ustedes no lo han conocido,

ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲉⲓⲕⲁⲓⲣⲟⲥ ⲧⲉⲧⲛ̄ⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ⲛ̄ⲣ̄ⲡⲓⲣⲁⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ⳿

y no saben examinar este momento».^✦