Capítulo 26

ወእምህየ፡ ሖርኩ፡ ማእከለ፡ ምድር፡ ወርኢኩ፡ መካነ፡ ቡሩክ፡ ወጥሉለ፡ ዘቦቱ፡ አዕጹቅ፡ ዘይነብር፡ ወይሠርጽ፡ እምዕፅ፡ ዘተመትረ።

Y de allí fui al centro de la tierra y vi un lugar bendito y bien regado, en el que había ramas que permanecen y brotan de un árbol que había sido cortado.^✦

ወበህየ፡ ርኢኩ፡ ደብረ፡ ቅዱሰ፡ ወመትሕተ፡ ደብር፡ ማይ፡ ዘመንገለ፡ ጽባሑ፡ ወውሕዘቱ፡ መንገለ፡ ሰሜን።

Y allí vi un monte santo, y debajo del monte, por su lado oriental, [brotaba] agua, y su corriente [iba] hacia el norte.^✦

ወርኢኩ፡ መንገለ፡ ጽባሕ፡ ካልአ፡ ደብረ፡ ዘይነውኅ፡ እም፡ ዝ፡ ወማእከሎሙ፡ ቈላ፡ ዕሙቅ፡ ወአልቦ፡ ራሕብ፡ ወላቲኒ፡ የሐውር፡ ማይ፡ መንገለ፡ ደብር።

Y vi hacia el oriente otro monte más alto que este, y entre ellos un valle profundo y sin anchura; y también por él corre agua junto al monte.^✦

ወመንገለ፡ ዐረቡ፡ ለዝ፡ ካልእ፡ ደብር፡ ወይቴሐቶ፡ ሎቱ፡ ወአልቦ፡ ኑኅ፡ ወቈላ፡ ታሕቱ፡ ማእከሎሙ፡ ወካልኣት፡ ቈላት፡ ዕሙቃት፡ ወይቡሳት፡ መንገለ፡ ጽንፈ፡ ሠለስቲሆሙ።

Y hacia el occidente de este había otro monte, más bajo que él y sin altura, y un valle abajo entre ellos; y otros valles profundos y secos hacia el extremo de los tres.

ወኵሉ፡ ቈላቱ፡ ዕሙቃት፡ ወአልቦን፡ ራሕብ፡ እምኰኵሕ፡ ጽኑዕ፡ ወዕፅ፡ ይተከል፡ በላዕሌሆን።

Y todos los valles eran profundos y sin anchura, de roca dura, y había árboles plantados sobre ellos.

ወአንከርኩ፡ በእንተ፡ ኰኵሕ፡ ወአንከርኩ፡ በእንተ፡ ቈላት፡ ወጥቀ፡ አንከርኩ።

Y me maravillé de la roca, y me maravillé de los valles; me maravillé en gran manera.