Saltar al contenido
OriGen Biblioteca de Conciencia Activa
‹ 1 Henoc (Libro de Henoc)
Cristianismo · 1 Henoc (Libro de Henoc)

Capítulo 31

መጽሐፈ ሄኖክ

1

ወርኢኩ፡ ካልአ፡ ደብረ፡ ዘበውስቴቱ፡ ዕፀው፡ ወይመጽእ፡ ማይ፡ እምኔሁ፡ ከመ፡ ኔቄጥሮ፡ ዘስሙ፡ ሳሪራ፡ ወከልበኔ።

Y vi otro monte en el que había árboles, y de él brotaba agua como néctar, cuyo nombre es sarira y gálbano.✦

2

ወዲበ፡ ውእቱ፡ ደብር፡ ርኢኩ፡ ደብረ፡ ካልአ፡ ወውስቴቱ፡ ዕፀው፡ ዘዓልዋ፡ ወእልኩ፡ ዕፀው፡ ምሉኣን፡ ዘከመ፡ ከርካዕ፡ ዘጽኑዕ።

Y sobre aquel monte vi otro monte, y en él árboles de áloe, y aquellos árboles estaban llenos [de un fruto] como almendras duras.

3

ወሶበ፡ ይነሥእዎ፡ ለውእቱ፡ ፍሬ፡ ይኄይስ፡ እምኵሉ፡ አፈው።

Y cuando toman aquel fruto, es mejor que todo perfume.

Fuente del texto original: Texto ge'ez: Biblia impresa de la Iglesia ortodoxa etíope Tewahedo, edición digital de Beta maṣāḥǝft (Universidad de Hamburgo; codificación de Michal Jerabek), CC BY-SA 4.0. La columna ge'ez se distribuye con esa misma licencia.