Invocación
ክብረ፡ ነገሥት፡
በአኰቴቱ ፡ ለእግዚኣብሔር ፡ አብ ፡ አኃዜ ፡ ኵሉ ፤ ወበወልዱ ፡ ኢየሱስ ፡ ክርስቶስ ፡ ዘቦቱ ፡ ኵሉ ፡ ኮነ ፡ ወዘእንበሌሁሰ ፡ አልቦ ፡ ዘኮነ ፤ ወበመንፈስ ፡ ቅዱስ ፡ ጰራቅሊጦስ ፡ ዘይወፅእ ፡ እምአብ ፡ ወይነሥእ ፡ እምወልድ ፡ ፩ ፡ አምላክ ፡ አብ ፡ ወወልድ ፡ ወመንፈስ ፡ ቅዱስ ፡ ነአምን ፡ ወንገኒ ፡ ለሥሉስ ፨ ፨ ፨ ፨
Con la alabanza de Dios Padre, Señor de todo; y de su Hijo Jesucristo, por quien todo fue hecho y sin el cual nada fue hecho; y del Espíritu Santo Paráclito, que procede del Padre y toma del Hijo: un solo Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo, en quien creemos, y a la Trinidad adoramos.✦
«Por quien todo fue hecho…»: Jn 1:3. «Toma del Hijo»: cf. Jn 15:26 y 16:14.
Kebra Nagast («La gloria de los reyes»): obra etíope compuesta o refundida hacia comienzos del siglo XIV, que narra el origen de la dinastía salomónica de Etiopía y el traslado del Arca de la Alianza (Sión) a Aksum.
Fuente del texto original: Texto ge'ez: edición digital de Beta maṣāḥǝft (Universidad de Hamburgo), CC BY-SA 4.0. La columna ge'ez se distribuye con esa misma licencia.