Cristianismo · Apotegmas de los Padres del Desierto
22 · Abba Isaac: el seglar
Apotegmas de los Padres del Desierto
1
ⲡⲉ · ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲛ̄ⲧⲕ̄ⲟⲩⲕⲱⲥⲙⲓⲕⲟⲛ ⲙⲛ̄ϭⲟⲙ ⲙ̄ⲙⲟⲕ · ⲉϣⲱⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲓⲙⲁ · ⲻ
…es. Pero tú eres un seglar: no puedes quedarte en este lugar.✦
Falta el comienzo del apotegma. «Seglar»: gr. kosmikós, el que vive en el mundo y no es monje.
Fuente del texto original: Texto copto sahídico: manuscritos del Monasterio Blanco y otros (Egipto), edición digital de Coptic SCRIPTORIUM (Davidson, Luckritz Marquis, Schroeder, Zeldes y otros), CC BY 4.0.