Taittirīya Upaniṣad · 1.6

स य एषोऽन्तर्हृदय आकाशः । तस्मिन्नयं पुरुषो मनोमयः । अमृतो हिरण्मयः । अन्तरेण तालुके । य एष स्तन इवावलम्बते । सेन्द्रयोनिः । यत्रासौ केशान्तो विवर्तते । व्यपोह्य शीर्षकपाले । भूरित्यग्नौ प्रतितिष्ठति । भुव इति वायौ ॥

Este espacio que hay dentro del corazón: en él está esta Persona, hecha de mente, inmortal, de oro. Entre los dos paladares, esto que cuelga como un pezón es la matriz de Indra. Donde la raíz de los cabellos se divide, tras abrir los dos huesos del cráneo, se establece en bhūḥ, en el fuego; en bhuvaḥ, en el viento;^✦

सुवरित्यादित्ये । मह इति ब्रह्मणि । आप्नोति स्वाराज्यम् । आप्नोति मनसस्पतिम् । वाक्पतिश्चक्षुष्पतिः । श्रोत्रपतिर्विज्ञानपतिः । एतत्ततो भवति । आकाशशरीरं ब्रह्म । सत्यात्म प्राणारामं मन आनन्दम् । शान्तिसमृद्धममृतम् । इति प्राचीनयोग्योपास्स्व ॥

en suvaḥ, en el sol; en maḥ, en el Brahman. Alcanza la soberanía de sí; alcanza al señor de la mente; se hace señor del habla, señor de la vista, señor del oído, señor del conocimiento. Esto resulta de ahí: el Brahman, cuyo cuerpo es el espacio, cuyo ser es la verdad, que se recrea en el aliento vital, cuya dicha es la mente, colmado de paz, inmortal. Así, medita, oh Prācīnayogya.^✦