Capítulo X

Òtúrá Méjì: «Àlàáfíà àti òtítọ́ ni ìmọ́lẹ̀ ọ̀run; ẹni tí ó bá ní ọkàn mímọ́, Olódùmarè á gbọ́ àdúrà rẹ̀». Oòrùn kì í yan ẹni tí yóò tàn fún: ó ń tàn fún gbogbo ẹ̀dá Olódùmarè.

Signo XIII — Òtúrá Méjì: «La paz interior y la palabra veraz son la luz del cielo; a quien eleva su plegaria con corazón limpio, Olódùmarè siempre lo escucha». El sol no discrimina sobre quién ha de brillar: reparte su claridad sobre todas las criaturas de Dios.^✦

Ìrẹtẹ̀ Méjì: «Ilẹ̀ nìkan l’ó ń tẹ́ gbogbo ohun mọ́lẹ̀ pẹ̀lú ìrẹ̀lẹ̀; koríko t’ó bá tẹríba fún ẹfúùfù kì í ṣẹ́». Ẹni tí ó bá rẹ ara rẹ̀ sílẹ̀ níwájú Olódùmarè ni yóò ga.

Signo XIV — Ìrẹtẹ̀ Méjì: «La tierra recibe a todos con humildad y sobrevive a todo; el junco que se inclina con flexibilidad ante el viento no se quiebra». Quien sabe humillarse ante Olódùmarè y aprender de sus errores alcanza la verdadera grandeza.^✦

Ọ̀ṣẹ́ Méjì (Oshe, 5): «Ẹ̀jẹ̀ t’ó ń ṣàn nínú iṣan ara l’ó ń gbé èmí ró; oyin dídùn Ọ̀ṣun ṣẹ́gun ibi tí idà Ògún kò lè ṣẹ́gun». Pẹ̀lú ọ̀rọ̀ dídùn àti inú rere ni a fi ń ṣí ilẹ̀kùn irin.

Signo XV — Ọ̀ṣẹ́ Méjì [Oshe, 5 en el Diloggún]: «La sangre que fluye por las venas sostiene la vida; la miel dulce de Ochún venció allí donde la espada de Oggún no pudo». Con palabra amable y bondad de corazón se abren hasta las puertas de hierro.^✦

Òfún Méjì / Ọ̀ràngún (Ofun Mafun, 10): «Níbi tí èpè ti bí ìbùkún; ìmọ́lẹ̀ funfun Ọbàtálá bori okunkun». Ibi tí wọ́n ti pa iná ni ìmọ́lẹ̀ ti tún jí; ẹni tí ó bá fọ ọkàn rẹ̀ mọ́, yóò rí ojú Olófin.

Signo XVI — Òfún Méjì u Ọ̀ràngún [Ofun Mafun, 10 en el Diloggún]: «Donde la maldición fue vencida y engendró la bendición; la luz blanca de Obatalá disipa toda tiniebla». Allí donde parecía apagarse la llama resurge la claridad eterna; quien purifica su corazón contempla el rostro luminoso de Olófin.^✦