Pistis Sophia (selección)
ⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ · ⲟⲩ ⲙⲉⲣⲟⲥ ⲛ̅ⲧⲉ ⲛ̅ ⲧⲉⲩⲭⲟⲥ ⲙ̅ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ
Jesús resucitado revela a sus discípulos los misterios de la Luz y el arrepentimiento de Pistis Sophia: el gran texto gnóstico copto.
Diez secciones completas de los Libros I y II de la Pistis Sophia (Códice Askewianus, British Library Add. MS 5114): las enseñanzas de Jesús resucitado a sus discípulos y el arrepentimiento de Pistis Sophia.
Lengua original: Copto
Índice
Libro I · El Salvador, las vestiduras de luz y el drama de Pistis Sophia
- Libro I (Cap. 1): Los once años de enseñanza tras la resurrección y la estructura del Primer Misterio y del Inefable
- Libro I (Caps. 2–4): La potencia de luz en el Monte de los Olivos, la ascensión de Jesús el día quince de Tybi y su descenso en triple gloria
- Libro I (Caps. 5–8): La vestidura de luz, el alma de Elías en Juan el Bautista y el nacimiento espiritual del Salvador y de los doce discípulos
- Libro I (Caps. 15–19): La derrota de Adamas y los arcontes, el giro de la Heimarmene y la bienaventuranza de María Magdalena como pléroma
- Libro I (Caps. 29–32a): Hallazgo de Pistis Sophia debajo del decimotercer eón, el engaño de Authades y Yaldabaoth, e inicio de la Primera Metanoia
- Libro I (Caps. 32b–34): La plegaria de la Primera Metanoia desde el Caos, la exégesis de María Magdalena mediante el Salmo 69 (68) y el elogio del Salvador
Libro II · La liberación de Pistis Sophia y los misterios del Inefable
- Libro II (Caps. 63–64): Inicio del Segundo Libro de la Pistis Sophia, la exégesis de Juan del Salmo 85 (84) y la emanación de luz enviada con Gabriel y Miguel al Caos
- Libro II (Caps. 81–83): El retorno triunfal de Pistis Sophia al decimotercer eón, su último himno, la exégesis de Felipe y la pregunta de María Magdalena
- Libro II (Caps. 94–96): El Misterio del Inefable, el consuelo de Jesús a los discípulos («Mi carga es ligera») y la procesión desde los Sin-Padre
- Libro II (Epílogo y Colofón): Una parte de los Volúmenes del Salvador y el misterio de los miembros del Inefable
Fuente del texto original: Texto copto sahídico del Códice Askewianus (British Library Add. MS 5114), según las ediciones de M. G. Schwartze y J. H. Petermann (Berlín, 1851) y Carl Schmidt (Copenhague, 1925), dominio público. Transcripción digital de Milan Konvicka, proyecto Marcion, https://marcion.sourceforge.net/gnosis/pistis-sophia.html, licencia GPL.